Note : aucun effet des ELF 60 Hz sur diverses tumeurs de la peau chez souris de la lignée SENCAR

Bioelectromagnetics 2003 Feb;24(2):75-81

(trad. R. GAUTIER)

Le champ magnétique de 60 Hz n'affecte pas l'incidence de squamous cell carcinomas chez des souris SENCAR.


A 60 Hz magnetic field does not affect the incidence of squamous cell carcinomas in SENCAR mice.

McLean JR, Thansandote A, McNamee JP, Tryphonas L, Lecuyer D, Gajda G.

Qualicum Beach, British Columbia, Canada.

Deux groupes de souris SENCAR ont été traités avec une dose simple de cancérigène et ensuite, pendant 23 semaines, avec un promoteur de tumeur chimique pour inciter des tumeurs de peau. Pendant cette période, un groupe était coexposé à un champ magnétique de puissance de 2 mT et basse fréquence (60 Hz), tandis que l'autre a été exposé aux conditions témoins. L'application du promoteur de tumeur a cessé après 23 semaines, mais l'exposition aux conditions témoins ou au champ magnétique a continué pendant une période complémentaire de 29 semaines. Aucune différence n'a été trouvée entre les deux groupes de souris en termes de l'incidence de tumeurs totales (P = .297) ou de squamous cell carcinomas (SSC) (P = .501). En résumé, il n'y a aucune preuve pour soutenir les hypothèses que des champs magnétiques 60 Hz (MF) peuvent influencer le développement ou bien de papillomas ou bien SSC dans nos conditions expérimentales. Les résultats complets ajoutent aux études précédentes animales qui ne trouvent aucune association entre l'exposition à 60 Hz MF et l'incidence de tumeurs bénignes ou malignes. Bioelectromagnetics 24:75-81, 2003. Droit d'auteur 2003 wiley-liss, Inc.


Two groups of SENCAR mice were treated with a single dose of carcinogen and then, for 23 weeks, with a chemical tumor promoter to induce skin tumors. During this period, one group was coexposed to a 2 mT power frequency (60 Hz) magnetic field, while the other was exposed to sham conditions. Application of the tumor promoter ceased after 23 weeks, but the exposure to sham conditions or magnetic fields continued for an additional 29 weeks. No difference was found between the two groups of mice in terms of the incidence of total tumors (P =.297) or squamous cell carcinomas (SSC) (P =.501). In summary, there was no evidence to support the hypotheses that 60 Hz magnetic fields (MF) can influence the development of either papillomas or SSC under our defined experimental conditions. The overall results add to previous animal studies that find no association between exposure to 60 Hz MF and the incidence of benign or malignant tumors. Bioelectromagnetics 24:75-81, 2003. Copyright 2003 Wiley-Liss, Inc.