Note : Encore une confirmation des modifications de l’activité électrique du cerveau due aux EMF. Ici les auteurs montrent qu’il est important de comparer le même animal avec ou sans exposition plutôt qu’un animal exposé à un animal non exposé ce qui était fait dans de nombreuses études n’ayant pas montré d’effets.
(note et trad. R. Gautier)
Brain Res 2003 Feb 28;964(2):317-26
Un champ magnétique cohérent induit des changements dynamiques de l'activité du cerveau de lapin détectée par l'analyse de quantification récurrente.
Consistent magnetic-field induced dynamical changes in rabbit brain activity detected by recurrence quantification analysis( small star, filled ).
Marino AA, Nilsen E, Frilot C.
Department of Orthopaedic Surgery, Louisiana State University Health Sciences Center, 1501 Kings Highway, P.O. Box 33932, 71130-3932, Shreveport, LA, USA
Les rapports traitant avec les effets de champs électromagnétiques (EMFs) sur l'activité cérébrale électrique ont été inconséquents. Nous avons soupçonné que l'utilisation de méthodes et des modèles linéaires a été pour quelque chose de cette variabilité et nous avons exploré la question en employant une nouvelle approche d'étude des effets d'EMFs sur l'électroencéphalogramme (EEG) de lapins. L'EEG était inclut dans la phase spatiale et les lieux de récurrence ont été calculés et évalués quantitativement pour permettre des comparaisons entre les moments exposés et témoins d'animaux individuels. Des changements Statistiquement significatifs dans l'activité cérébrale ont été observés dans chaque animal (n=10) quand il a été exposé à 2.5 G, 60 Hz, comme évalué par l'utilisation de chacun de deux moments. Chaque résultat a été reproduit; une procédure de contrôle positif a exclu la possibilité que l'effet du champ était un produit de la méthode d'analyse. Les mesures exécutées tandis que les lapins étaient sous l'anesthésie ont suggéré que l'effet ait été obtenu par médiation par le N-méthyle-D-aspartate et-ou l'alpha (2)-adrenocepteurs. Aucune différence n'a été trouvée entre exposé et témoin avec n'importe quel animal quand l'expérience a été répétée après que les lapins aient été tués, indiquant qu'une interaction putative entre le champ et les électrodes EEG ne pouvait pas représenter les effets observés. Nous concluons que la transduction EMF aboutissant aux changements de l'activité cérébrale électrique pourrait être démontrée efficacement en employant une méthode non-linéaire d'analyse.
The reports dealing with the effects of electromagnetic fields (EMFs) on brain electrical activity have been inconsistent. We suspected that the use of linear methods and models accounted for some of the variability, and we explored the issue by using a novel approach to study the effects of EMFs on the electroencephalogram (EEG) from rabbits. The EEG was embedded in phase space and local recurrence plots were calculated and quantified to permit comparisons between exposed and control epochs from individual animals. Statistically significant alterations in brain activity were observed in each animal (n=10) when it was exposed to 2.5 G, 60 Hz, as assessed using each of two recurrence-plot quantifiers. Each result was replicated; a positive-control procedure ruled out the possibility that the effect of the field was a product of the method of analysis. Measurements performed while the rabbits were under anesthesia suggested that the effect was mediated by N-methyl-D-aspartate and/or alpha(2)-adrenoceptors. No differences were found between exposed and control epochs in any animal when the experiment was repeated after the rabbits had been killed, indicating that a putative interaction between the field and the EEG electrodes could not account for the observed effects. We conclude that EMF transduction resulting in changes in brain electrical activity could be demonstrated consistently using a nonlinear method of analysis.