Further aspects on cellular and cordless telephones and brain tumours.

Hardell L, Mild KH, Carlberg M.

Department of Oncology, University Hospital, S-701 85 Orebro, Sweden. lennart.hardell@orebroll.se

Nous avons inclus dans une étude de contrôle de cas sur des tumeurs cérébrales et les portables et les téléphones sans fil 1,617 patients agés de 20-80 ans des deux sexes diagnostiqués du 1 janvier 1997 au 30 juin 2000. Ils étaient vivants le temps de l'étude et avaient une tumeur cérébrale vérifiée histopathologiquement. Un témoin correspondant à chaque cas a été choisi dans le Registre de Population Suédois. Le secteur d'étude était les régions médicales Suédoises de l'uppsala-orebro, Stockholm, Linkoping . L'exposition a été évaluée par un questionnaire auquel1,429 cas ont répondus (88 %) et 1,470 (91 %) témoins Dans l'étude totale les téléphones analogues cellulaires ont donné un risque accru avec la proportion de risques (OR) =1.3, intervalle de confiance de 95 % (CI) =1.04-1.6, tandis que des téléphones digitaux et sans fils n'ont pas montrés d'augmentation significative du risque. Pour l'utilisation ipsilaterale les téléphones analogues ont donné OR=1.7, 95 % CI=1.2-2.3, les téléphones digitaux OR=1.3, 95 % CI=1.02-1.8 et les téléphones sans fil OR=1.2, 95 % CI=0.9-1.6. Le risque pour l'utilisation ipsilatérale a été significativement augmentée pour les astrocytomes pour tous les types étudiés de téléphone, le téléphone analogue au % CI=1.1-3.2 OR=1.8,95, les téléphones digitaux OR=1.8, 95 % CI=1.1-2.8, des téléphones sans fil OR=1.8, 95 % CI=1.1-2.9. L'utilisation d'un téléphone du côté opposé du cerveau n'a pas été associée à un risque significativement accru pour des tumeurs cérébrales. Quant au secteur anatomique de la tumeur et l'exposition aux microondes, le risque a été augmenté pour des tumeurs placées dans le secteur temporal sur le même côté du cerveau qui a été employé pendant des appels téléphoniques, significativement pour des téléphones analogues cellulaires OR=2.3, 95 % CI=1.2-4.1. Pour le neurinome acoustique OR=4.4, 95 % CI=2.1-9.2 a été calculé parmi des utilisateurs analogues cellulaires téléphoniques. Quand la durée d'utilisation a été analysée comme une variable continue dans le matériel total, le risque a augmenté par an pour des téléphones analogues avec OR=1.04, 95 % CI=1.01-1.08. Pour astrocytome et utilisation ipsilaterale la tendance était pour le téléphone analogique à OR=1.10, 95 % CI=1.02-1.19, pour les téléphones digitaux OR=1.11, 95 % CI=1.01-1.22 et des téléphones sans fils OR=1.09, 95 % CI=1.01-1.19. Il y avait une tendance d'une période d'induction de tumeur plus courte pour l'exposition ipsilaterale aux microondes que pour contralaterale, ce qui peut indiquer un effet promoteur de tumeur.

We included in a case-control study on brain tumours and mobile and cordless telephones 1,617 patients aged 20-80 years of both sexes diagnosed during January 1, 1997 to June 30, 2000. They were alive at the study time and had histopathology verified brain tumour. One matched control to each case was selected from the Swedish Population Register. The study area was the Uppsala-Orebro, Stockholm, Linkoping and Goteborg medical regions of Sweden. Exposure was assessed by a questionnaire that was answered by 1,429 (88%) cases and 1,470 (91%) controls. In total use of analogue cellular telephones gave an increased risk with odds ratio (OR)=1.3, 95% confidence interval (CI)=1.04-1.6, whereas digital and cordless phones did not overall increase the risk significantly. Ipsilateral use of analogue phones gave OR=1.7, 95% CI=1.2-2.3, digital phones OR=1.3, 95% CI=1.02-1.8 and cordless phones OR=1.2, 95% CI=0.9-1.6. The risk for ipsilateral use was significantly increased for astrocytoma for all studied phone types, analogue phones OR=1.8,95% CI=1.1-3.2, digital phones OR=1.8, 95% CI=1.1-2.8, cordless phones OR=1.8, 95% CI=1.1-2.9. Use of a telephone on the opposite side of the brain was not associated with a significantly increased risk for brain tumours. Regarding anatomical area of the tumour and exposure to microwaves, the risk was increased for tumours located in the temporal area on the same side of the brain that was used during phone calls, significantly so for analogue cellular telephones OR=2.3, 95% CI=1.2-4.1. For acoustic neurinoma OR=4.4, 95% CI=2.1-9.2 was calculated among analogue cellular telephone users. When duration of use was analysed as a continuous variable in the total material, the risk increased per year for analogue phones with OR=1.04, 95% CI=1.01-1.08. For astrocytoma and ipsilateral use the trend was for analogue phones OR=1.10, 95% CI=1.02-1.19, digital phones OR=1.11, 95% CI=1.01-1.22, and cordless phones OR=1.09, 95% CI=1.01-1.19. There was a tendency of a shorter tumour induction period for ipsilateral exposure to microwaves than for contralateral, which may indicate a tumour promotor effect.